Un profesor aclara algo que nadie sabía: el inglés no es el idioma oficial de Estados Unidos

En el mundo existen más de siete mil formas de lenguaje, entre idiomas y dialectos. Una variedad lingüística que, dado que hay más de 7,9 billones de personas en el mundo, no es de extrañar. De entre todos los idiomas, destaca el inglés como el idioma más hablado del mundo.  Un éxito debido en parte a la antigua presencia colonial británica, pero también a su establecimiento como lengua franca internacional, de intercambio cultural, científico y de negocios en la actualidad.

Parte de la culpa la tiene Estados Unidos, de donde procede gran parte de este contenido cultural que se consume en todos los rincones del mundo. Pero lo que muchos no saben es que el inglés no es el idioma oficial en Estados Unidos.

Así lo explica Alejandro Torrealba, profesor de origen colombiano que actualmente trabaja en la Liberty University (Virginia, EE.UU.), donde recordó a sus alumnos y seguidores en TikTok algo en lo que muchos ni siquiera se habían parado a pensar, y es que el inglés ni siquiera es el idioma oficial del país, a pesar de que siempre se muestren orgullosos de ello allá donde van.

"En primer lugar, no hay un lugar en la Constitución norteamericana donde diga que el inglés es el idioma oficial de los Estados Unidos; en segundo lugar, si por hablar un idioma, en Estados Unidos el primer idioma que se habló fue el español", señala el docente.

Un vídeo que cuenta con más de 3,1 millones de reproducciones, casi medio millón de "me gusta y miles de comentarios que le dan la razón, incluso aportando más datos históricos y curiosos, como el hecho de que tantas ciudades -sobre todo en los estados al sur del país, hace siglos bajo dominación española y mexicana- tengan nombres hispanos, como pueden ser Santa Fe, San Antonio (Texas), Alburquerque, Agua Fría, El Rancho, Las Cruces (Nuevo Mexico), San Diego, Santa Monica, Los Angeles (California),...

Aunque el inglés sigue siendo el idioma más hablado en Estados Unidos, no es su idioma oficial. Como bien señala Torralba, ni la Constitución ni otras leyes federales establecen nada al respecto, por lo que cada estado puede regularlo por su cuenta. Ahora bien, el no tener un idioma "común" no quiere decir que no exista un idioma oficial por estado, y la realidad es que más de treinta de los cincuenta estados han oficializado el inglés, muchos para hacerlo cooficial con otras lenguas. En Hawái, por ejemplo, las lenguas oficiales son el inglés y el hawaiano. 

Actualmente, el español es el segundo idioma más hablado en el país, después del inglés. Eso sí, hay que tener en cuenta que, sumado dialectos y lenguas indígenas se hablan, al menos, 350 idiomas diferentes en los Estados Unidos.