PROGRAMA ACTOS FIESTAS PATRONALES FINESTRAT
SÁBADO 19: DÍA DE “LES PAELLES”
12:00h. Pasacalles con la bandeta “Tropical. Carrer Nou.
14:30h. Concurso de Paellas. Carrer Nou.
16:00h. Fiesta de la Espuma y discomóvil. Plaça del Poble.
19:00h. Parrillada. Plaça de l’Ajuntament.
DOMINGO 20. DÍA DE LA PILOTA VALENCIANA. Carrer Castellets
11:00h Partida de l’Escola de Pilota Finestrat vs Sella.
12:30h Partida de pilota a palma. Finestrat A vs Finestrat B.
17:00h. Gran partida de pilota. Viejas glorias vs Jóvenes promesas Finestrat.
18:00h. Partida professional Rojos vs Blaus.
Rojos: Genovés II, Giner de Murla, Carlos del Genovés, Jandro Miravalles y Santi de Finestrat.
Blaus: Martines de Campello, Pere Roc II de Benidorm, Nacho de Beniparell, Pablo de Sella y Jaume de Finestrat.
MIÉRCOLES 23. DÍA DE LA CORDÀ
18:00h. Pasacalles de la Comi por la Cala de Finestrat. Bajada en Bus con la “Tropical”.
22:00h. Gran Revista Tributo a Camilo Sesto. Plaça del Poble.
23:00h. Arreplegà nocturna con la “Tropical”.
23:30h. Cordà Infantil. Seguidamente, Gran Cordà. Carrer Fonteta. A cargo de l’Associació Cultural La Cordà.
JUEVES 24. DÍA DE LA VESPRA Y DE SAN BARTOLOMÉ
12:00h. Tradicional volteo de campanas.
12:15h. Bajada del Santísimo Cristo del Remedio desde la Ermita del Castell.
12:30h. Misa cantada por l’Agrupació Coral de Finestrat en honor al Santísimo Cristo del Remedio. Casa de Cultura.
19:00h. Arreplegà de barracas.
21:00h Comienzo oficial de las fiestas con el pregón. Plaça La Torreta.
21:30h. Mascletà multicolor. Plaça de la Unió Europea. Al finalizar, coca de pisto para todos/as.
00:00h. Baile con la orquesta LA FLAMA. Plaça del Poble.
VIERNES 25. DÍA DEL SANTÍSIMO CRISTO DE REMEDIO
8:30h. Primera despertà!
12:00h. Misa en honor a nuestros difuntos. Casa de Cultura.
12:00h. Tren de la Fiesta. Hasta las 18:00h.
12:30h. Parque infantil. Carrer L’Hort.
16:30h. Poalà en carrer Fonteta.
19:30h. Ofrenda de flores en honor a nuestros patrones. Recorrido: Fonteta – Nou – Major – Alcoi – Figueretes –Avda. Benidorm-Carrer Fonteta-Casa Cultura.
22:45h. Correfocs con XARXA TEATRE. Recorrido: L’Hort – Fonteta – Nou – Major – Forn Alt – Sant Cristòfol – La Torreta.
00:00h. MINI TOFOLS SUMMER FEST con Brian Cross, Juanjo Martín, Dj. Dr. Bellido y Dj Neil. Plaça de la Unió Europea.
SÁBADO 26. DÍA DE LA JUVENTUD
8:30h. Segunda despertà.
11:00h. Pasacalles con la Comi.
11:30h-13:30h. Parque infantil. Carrer L’Hort.
12:00h. Tren de la Fiesta. Hasta las 18:00h.
16:00-18:00h. Parque infantil. Carrer L’Hort.
16:00 a 18:00h. Tardeo veraniego. Barraca de la Comi.
16:30h. Poalà en carrer Fonteta.
20:00h. Gran desfile del Humor. Desde El Raval.
00:00h. Space Elephants. Plaça de la Unió Europea.
DOMINGO 27: DÍA DE LOS MAYORES Y DE NUESTRAS RAÍCES
8:30h. Tercera y última despertà.
11:00h. Pasacalles por las barracas con la Comi.
11:30h. Parque Infantil. Carrer L’Hort.
12:30h. Espectacular Tobogán acuático gigante desde el carrer Fonteta hasta la Plaça de la Unió Europea.
13:00h. Misa en honor a San Bartolomé! Casa de Cultura. Al finalizar, traca manual de l’Associació Cultural La Cordà. Plaça de la Unió europea.
14:00h. Comida en agradecimiento a nuestros mayores organizado por el Ayuntamiento de Finestrat con la colaboración de la Comisión de Fiestas.: Sala Jove.
17:00h. Grand Prix. Plaça de la Unió Europea.
19:30h. Procesión de nuestros Santos, acompañados por el Centre Musical Puig Campana. Recorrido: Carrer Fonteta-Nou-Major-Forn Alt-Forn Baix-Hostal-Ferreria-Plaça La Torreta-Sant Miquel-Algepsers-Fonteta.. Al finalizar, subiremos el Cristo a la Ermita.
00:00h. Gran Castillo de Fuegos Artificiales. Dispara: Pirotecnia Vulcano. Parc Font de Carrè.
00:30h. Último baile con la Orquesta MADRE SELVA. Plaça del Poble.
Organiza: MiniTofols Comissió 2023
Colabora: Regidoria Festes Ajuntament Finestrat
En las actuaciones nocturnas la MiniTofols Comissió 2023 tendrá servicio de barra.
La Comisión de Fiestas se reserva el derecho a alterar, modificar o suspender horarios de los actos.
-PROGRAMA D’ACTES-
FESTES PATRONALS DE FINESTRAT EN HONOR A SANT BERTOMEU I AL SANTÍSSIM CRIST DEL REMEI
DISSABTE 19: DIA DE LES PAELLES
12.00h. Cercavila amb la bandeta “Tropical. Carrer Nou.
14.30h. Concurs de Paelles. Carrer Nou.
16.00h. Festa de la Bromera i discomòbil. Plaça del Poble.
19.00h. Parrillada. Plaça de l’Ajuntament.
DIUMENGE 20. DIA DE LA PILOTA VALENCIANA. Carrer Castellets
11.00h Partida de l’Escola de Pilota Finestrat vs. Sella.
12.30h Partida de pilota a palma. Finestrat A vs. Finestrat B.
17.00h. Gran partida de pilota. Velles glòries vs. Joves promeses Finestrat.
18.00h. Partida professional Rojos vs. Blaus.
Rojos: Genovés II, Giner de Murla, Carlos del Genovés, Jandro Miravalles i Santi de Finestrat.
Blaus: Martines de Campello, Pere Roc II de Benidorm, Nacho de Beniparell, Pablo de Sella i Jaume de Finestrat.
DIMECRES 23. DIA DE LA CORDÀ
18.00h. Cercavila de la Comi per la Cala de Finestrat. Baixada en Bus amb la “Tropical”.
22.00h. Gran Revista Tribut a Camilo Sesto. Plaça del Poble.
23.00h. Arreplegà nocturna amb la “Tropical”.
23.30h. Cordà Infantil. Seguidament, Gran Cordà. Carrer Fonteta. A càrrec de l’Associació Cultural La Cordà.
DIJOUS 24. DIA DE LA VESPRA I DE SANT BERTOMEU
12.00h. Tradicional volteig de campanes.
12.15h. Baixada del Santíssim Crist del Remei des de l’Ermita del Castell.
12.30h. Missa cantada per l’Agrupació Coral de Finestrat en honor al Santíssim Crist del Remei. Casa de la Cultura.
19.00h. Arreplegà de barraques.
21.00h Començament oficial de les festes amb el pregó. Plaça La Torreta.
21.30h. Mascletà multicolor. Plaça de la Unió Europea. En finalitzar, Coca tapà per a totes i tots.
00.00h. Ball amb l’orquestra LA FLAMA. Plaça del Poble.
DIVENDRES 25. DIA DEL SANTÍSSIM CRIST DE REMEI
8.30h. Primera despertà!
12.00h. Missa en honor als nostres difunts. Casa de la Cultura.
12.00h. Tren de la Festa. Fins a les 18.00h.
12.30h. Parc infantil. Carrer L’Hort.
16.30h. Poalà al carrer Fonteta.
19.30h. Ofrena de flors en honor als nostres patrons. Recorregut: Fonteta – Nou – Major – Alcoi – Figueretes – Avda. Benidorm-Carrer Fonteta-Casa Cultura.
22.45h. Correfocs amb XARXA TEATRE. Recorregut: L’Hort – Fonteta – Nou – Major – Forn Alt – Sant Cristòfol – La Torreta.
00.00h. MINI TOFOLS SUMMER FEST amb Brian Cross, Juanjo Martín, Dj. Dr. Bellido i Dj Neil. Plaça de la Unió Europea.
DISSABTE 26. DIA DE LA JOVENTUT
8.30h. Segona despertà.
11.00h. Cercaviles amb la Comi.
11.30h-13.30h. Parc infantil. Carrer L’Hort.
12.00h. Tren de la Festa. Fins a les 18.00h.
16.00-18.00h. Parc infantil. Carrer L’Hort.
16.00 a 18.00h. Vesprada estiuenca. Barraca de la Comi.
16.30h. Poalà al carrer Fonteta.
20.00h. Gran desfilada de l’Humor. Des d’El Raval.
00.00h. Space Elephants. Plaça de la Unió Europea.
DIUMENGE 27: DIA DELS MAJORS I DE LES NOSTRES ARRELS
8.30h. Tercera i última despertà.
11.00h. Cercaviles per les barraques amb la Comi.
11.30h. Parc Infantil. Carrer L’Hort.
12.30h. Espectacular Tobogan aquàtic gegant des del carrer Fonteta fins a la Plaça de la Unió Europea.
13.00h. Missa en honor a Sant Bertomeu! Casa de la Cultura. En finalitzar, traca manual de l’Associació Cultural La Cordà. Plaça de la Unió Europea.
14.00h. Menjar en agraïment als nostres majors organitzat per l’Ajuntament de Finestrat amb la col·laboració de la Comissió de Festes: Sala Jove.
17.00h. Gran Premi. Plaça de la Unió Europea.
19.30h. Processó dels nostres Sants, acompanyats pel Centre Musical Puig Campana. Recorregut: Carrer Fonteta-Nou-Major-Forn Alt-Forn Baix-Hostal-Ferreria-Plaça La Torreta-Sant Miquel-Algepsers-Fonteta. En finalitzar, pujarem el Crist a l’Ermita.
00.00h. Gran Castell de Focs Artificials. Dispara: Pirotecnia Vulcano. Parc Font de Carrè.
00.30h. Últim ball amb l’Orquestra MADRE SELVA. Plaça del Poble.
Organitza: MiniTofols Comissió 2023
Col·labora: Regidoria Festes Ajuntament Finestrat
En les actuacions nocturnes la MiniTofols Comissió 2023 tindrà servei de barra.
La Comissió de Festes es reserva el dret a alterar, modificar o suspendre horaris dels actes.
-PROGRAMME OF EVENTS-
FINESTRAT PATRON SAINT FESTIVITIES IN HONOUR OF SAN BARTOLOMÉ AND SANTO CRISTO DEL REMEDIO
SATURDAY 19th. DAY OF “LES PAELLES”
12 Midday. Parade with the music band «Tropical». Carrer Nou.
2.30 pm. Paella competition. Carrer Nou.
4 pm. Foam Party and mobile disco. Plaça del Poble.
7 pm. Parrillada. Plaça de l’Ajuntament.
SUNDAY 20th. VALENCIAN «PILOTA» DAY. Carrer Castellets
11 am. Escola de Pilota match Finestrat vs Sella.
12.30 pm. «Pilota a palma» match. Finestrat A vs Finestrat B.
5 pm. Grand «Pilota» match. Old Glories vs Promising Youngsters Finestrat.
6 pm. Professional match featuring Reds vs Blues.
Reds: Genovés II, Giner de Murla, Carlos del Genovés, Jandro Miravalles and Santi de Finestrat.
Bues: Martines de Campello, Pere Roc II de Benidorm, Nacho de Beniparell, Pablo de Sella and Jaume de Finestrat.
WEDNESDAY 23rd. DAY OF THE «CORDÀ» (STREET FIREWORKS)
6 pm. The Comi Parade through Cala de Finestrat. Bus Trip with “Tropical”.
10 pm. Grand Musical Show in Tribute to Camilo Sesto. Plaça del Poble.
11 pm. Night-time parade with “Tropical”.
11.30 pm. Kids’ «Cordà» followed by the Grand «Cordà». Carrer Fonteta. Organised by Associació Cultural La Cordà.
THURSDAY 24th. DAY OF LA VESPRA AND OF SAN BARTOLOMÉ
12 Midday. Traditional peal of bells.
12.15 pm. Descent of Santísimo Cristo del Remedio from the Castell chapel.
12:30 pm. Mass sung by Agrupació Coral de Finestrat in honour of Santísimo Cristo del Remedio. Casa de Cultura.
7 pm. Arreplegà, parade along the «barracas».
9 pm. Official start of the festivities with the proclamation. Plaça La Torreta.
9.30 pm. Multicoloured «mascletà» (firework display). Plaça de la Unió Europea. At the end, «coca de pisto» traditional delicacy for everyone.
12 midnight. Dancing with the music band LA FLAMA. Plaça del Poble.
FRIDAY 25th. DAY OF SANTÍSIMO CRISTO DE REMEDIO
8.30 am. First despertà! (wake-up call)
12 Midday. Mass in honour of our deceased. Casa de Cultura.
12 Midday. Festival train. Until 6 pm.
12.30 pm. Children’s play area. Carrer L’Hort.
4.30 pm. Poalà (fancy dress) in carrer Fonteta.
7.30 pm. The flower offering procession in honour of our patrons. Route: Fonteta – Nou – Major – Alcoi – Figueretes – Avda. Benidorm-Carrer Fonteta-Casa Cultura.
10.45 pm. Correfocs (street fireworks) with XARXA TEATRE. Route: L’Hort – Fonteta – Nou – Major – Forn Alt – Sant Cristòfol – La Torreta.
12 midnight. MINI TOFOLS SUMMER FEST with Brian Cross, Juanjo Martín, DJ Dr. Bellido and DJ Neil. Plaça de la Unió Europea.
SATURDAY 26th. YOUTH DAY
8.30 am. Second despertà (wake-up call).
11 am. Parade with the Comi.
11.30 am. – 1.30 pm. Children’s play area. Carrer L’Hort.
12 Midday. Festival train. Until 6 pm.
4 – 6 pm. Children’s play area. Carrer L’Hort.
4 – 6 pm. Summer evening drinks. Barraca de la Comi.
4.30 pm. Poalà (fancy dress) in carrer Fonteta.
8 pm. Grand Parade of Humour. From El Raval.
12 midnight. Space Elephants. Plaça de la Unió Europea.
SUNDAY 27th. DAY OF OUR SENIORS AND OF OUR ROOTS
8.30 am. Third and final despertà (wake-up call).
11 am. Parade along the «barracas» with the Comi.
11.30 am. Children’s play area. Carrer L’Hort.
12.30 pm. Spectacular giant water slide from Carrer Fonteta to Plaça de la Unión Europea.
1 pm. Mass in honour of San Bartolomé. Casa de Cultura. At the end, street fireworks with Associació Cultural La Cordà. Plaça de la Unió Europea.
2 pm. Lunch to thank our seniors, organised by Finestrat Town Council in collaboration with the Festival Commission. Sala Jove.
5 pm. Grand Prix. Plaça de la Unió Europea.
7.30 pm. Procession of our Saints, accompanied by Centre Musical Puig Campana. Route: Carrer Fonteta – Nou – Major – Forn Alt – Forn Baix – Hostal -Ferreria – Plaça La Torreta – Sant Miquel – Algepsers – Fonteta. At the end, we’ll take the Cristo back up to the Ermita.
12 midnight. Grand Firework Display. In charge: Pirotecnia Vulcano. Parc Font de Carrè.
12.30 am. Last dance with MADRE SELVA orchestra. Plaça del Poble.
Organised by: MiniTofols Comissió 2023
In collaboration with: Regidoria Festes Ajuntament Finestrat
MiniTofols Comissió 2023 will provide a cash bar service at evening performances.
The Festival Commission reserves the right to amend, change or cancel any event or event timings.
