NIUS te explica: por qué Rusia considera que Ucrania es suya
En 1990 el escritor y disidente soviético Aleksandr Solzhenitsin se preguntaba: “¿Qué es exactamente Rusia? ¿Hoy y ahora? ¿Y mañana? ¿Dónde ven los rusos las fronteras de su tierra?”.
Los vientos de cambio que trajo Gorbachov empezaban a destapar las tensiones nacionalistas contenidas como una olla a presión por 70 años de imperio soviético. Solzhenitsin y otros muchos rusos podían admitir la independencia de las repúblicas bálticas ocupadas por Stalin e incluso las del Asia central -colonas de la expansión al este del imperio zarista-, pero Bielorrusia y Ucrania, no. Eran una parte innegociable de la identidad rusa.
El Rus de Kiev: cuna de todas las rusias
El Rus de Kiev, una confederación medieval de pueblos eslavos, fue la cuna originaria de todas las rusias que vinieron después. “Es el primer estado eslavo oriental”, explica Enrique Santos, eslavista de la Universidad Complutense y de la Sociedad de Estudios Bizantinos. “Con la llegada de los tártaros desaparece y ya volverá a resurgir con el ducado de Moscú en el siglo XIV, pero tienen esa vinculación histórica y cultural con Kiev”.
Desde entonces el territorio de la actual Ucrania -41 millones en una extensión como la Península Ibérica- no ha sido una entidad unitaria ni independiente hasta el derrumbe de la URSS 1991. A lo largo de los siglos distintas regiones del país estuvieron bajo el dominio de rusos, polacos, lituanos, cosacos, turcos, austro-húngaros…
Ucrania significa ‘en la frontera’
Fue en 1919 cuando la revolución rusa creó el República Socialista Soviética de Ucrania, una de las fundadoras de la URSS tres años después. Pero incluso desde entonces las fronteras se han movido en un espacio que se ha visto atravesado por todas las grandes guerras del siglo XX.
“En las lenguas eslavas ‘Ucrania’ significa ‘en la frontera’”, señala Enrique Santos. “Desde el siglo XIV, el gran rival del ducado de Moscú es el Ducado mancomunado de Polonia y Lituania. La mitad occidental de Ucrania estaba en poder de ese gran ducado y el Este en manos del imperio ruso. Desde sus orígenes el territorio ha estado dividido. La diferenciación lingüística entre el ruso y el ucraniano viene de ahí”.
